All job vacancies
C
Cynosure Professional Services Limited
Chinese Translator
On-site
Lagos
Full-time
Published
85 views
Share this role
About this role
Position Overview
We are seeking a skilled and detail-oriented Chinese Translator to join our team. The successful candidate will be responsible for translating written and spoken content between Chinese (Mandarin) and English, ensuring accuracy, cultural appropriateness, and clarity.
Key Responsibilities- Translate documents, reports, marketing materials, and digital content from Chinese to English and vice versa.
- Provide interpretation services during meetings, conferences, or calls when required.
- Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context.
- Proofread and edit translated texts for accuracy and fluency.
- Collaborate with cross-functional teams to support communication needs.
- Conduct research to verify terminology and ensure consistency across projects.
- Maintain confidentiality of sensitive information.
- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Chinese Language, or a related field.
- Proven experience as a translator or interpreter (minimum 2-3 years preferred).
- Native or near-native fluency in Chinese (Mandarin) and English.
- Strong knowledge of grammar, idioms, and cultural nuances.
- Proficiency with translation tools and software (e.g., CAT tools, SDL Trados).
- Excellent communication and organizational skills.
- Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.
- Job Type: Full-time
- Work Schedule: 6 days a week (Monday to Saturday)
- Accommodation available
To apply, continue with your account. We will keep this job selection for you.